Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
Q-2, r. 10 - Regulation respecting compensation for municipal services provided to recover and reclaim residual materials
Section 8.14
Disposition versions
8.14. The amount payable annually to the Société québécoise de récupération et de recyclage to indemnify it for its management costs and other expenses mentioned in section 53.31.18 of the Environment Quality Act (chapter Q-2) is equal to 2% of the annual compensation owed to the municipalities under Division IV.
Despite the first paragraph, the indemnity payable to the Société may in no case be greater than $3,000,000.
If there is more than one certified body, the amount of the indemnity is divided among them in proportion to the compensation owed that is paid to them under the schedule of contributions referred to in section 53.31.15 of the Environment Quality Act.
8.14. The amount payable annually to the Société québécoise de récupération et de recyclage to indemnify it for its management costs and other expenses mentioned in section 53.31.18 of the Environment Quality Act (chapter Q-2) is equal to the amount corresponding to the percentage given below of the annual compensation owed to the municipalities under Division IV:
(1) for the year 2010: 3.25%;
(2) for the year 2011: 2.75%;
(3) for the year 2012: 2.25%; and
(4) for each subsequent year: 2%.
Despite the first paragraph, the indemnity payable to the Société may in no case be greater than $3,000,000.
The amount of the indemnity is divided among the materials or classes of materials subject to compensation, according to the share allotted to each under section 8.9.1.
8.14. The amount payable annually to the Société québécoise de récupération et de recyclage to indemnify it for its management costs and other expenses mentioned in section 53.31.18 of the Environment Quality Act (chapter Q-2) is equal to the amount corresponding to the percentage given below of the annual compensation owed to the municipalities under Division IV:
(1) for the year 2010: 3.25%;
(2) for the year 2011: 2.75%;
(3) for the year 2012: 2.25%; and
(4) for each subsequent year: 2%.
Despite the first paragraph, the indemnity payable to the Société may in no case be greater than $3,000,000.
The amount of the indemnity is divided among the materials or classes of materials subject to compensation, according to the share allotted to each by the Government under section 53.31.5 of the Environment Quality Act.
